Pas tetë vitesh dhe çmimesh të shumta Emmy, koha e James Corden si drejtues i “The Late Late Show” ka marrë fund. Prezantuesi dhe aktori anglez njoftoi largimin e tij nga shfaqja, e cila ishte shtëpia e segmenteve të njohura si “Carpool Karaoke”, prillin e kaluar. Ai më vonë zbuloi se dëshira e tij për të kaluar më shumë kohë me familjen e tij e shtyu këtë lëvizje.
Do të ishte një udhëtim, një aventurë. Unë kurrë nuk e pashë atë si destinacionin tim përfundimtar.
Të enjten mbrëma, komiku 44-vjeçar u emocionua teksa përgatitej të lironte vendin që e bëri atë një emër të njohur. Veçantia në kohën kryesore prezantoi të ftuarit e listës A, Harry Styles, Adele dhe Will Ferrell dhe një video-mesazh surprizë nga Presidenti Joe Biden dhe prindërit e Corden ishin në audiencë. Ndërsa vendimi i tij për t’u larguar nga shfaqja gjatë një shfaqjeje të suksesshme në televizionin amerikan natën vonë kishte habitur shumë, Corden zbuloi se “një pozitive” e largimit nga shfaqja është se ai “më në fund mund të ketë një gjumë të mirë të natës”. Në fjalimin e tij emocional të lamtumirës, babai i tre fëmijëve preku edhe udhëtimin e tij si drejtues i emisionit.
Ne e filluam këtë shfaqje me Obamën, pastaj Trump, pastaj një pandemi globale. E kam parë Amerikën të ndryshojë shumë. Gjatë këtyre viteve të fundit, kam parë ndarjet të rriten dhe kam parë dhe kam ndier një ndjenjë të flluskës së negativitetit dhe pikave që vlojnë.
Corden iu lut audiencës së tij që “të kujtojë atë që Amerika do të thotë për pjesën tjetër të botës. E gjithë jeta ime ka qenë gjithmonë një vend optimizmi dhe gëzimi. Dhe po, ka të meta, kaq shumë, por më trego një vend që nuk ka. Më trego një person që nuk e bën këtë.” Corden vazhdoi:
Ne të gjithë jemi më shumë të njëjtë sesa të ndryshëm. Ka kaq shumë njerëz që po përpiqen të nxisin ato dallime dhe ne duhet të përpiqemi sa më mirë që të mundemi për të kërkuar dritën, për të kërkuar gëzimin. Nëse e bëni, është atje jashtë. Kjo është gjithçka që ka pasur ndonjëherë ky shfaqje.
Ai e përshkroi lëvizjen e tij në Amerikë si “një kërcim të madh” dhe falënderoi CBS për mundësinë e ndryshimit të jetës ndaj tij. Corden e përfundoi paraqitjen e tij të fundit duke interpretuar një baladë për piano, si një video montazh i momenteve të tij më të bukura në shfaqje.
Një pjesë e imja mendon pse të mos qëndroj këtu përgjithmonë, por thellë në zemrën time unë thjesht e di. Nuk ka më shfaqje për të shfaqur, është koha që unë të shkoj. Erdhi koha. Faleminderit për shikimin, kjo është shfaqja jonë.
